Depuis la naissance de ce projet d'écriture, dès les premières versions du texte, les quelques personnes qui ont lu le manuscrit m'ont apporté par leur regard, leur sensibilité et leurs connaissances, de très riches inputs qui m'ont permis de cheminer et de progresser vers le livre tel qu'il existe aujourd'hui.

Depuis que l'édition imprimée a vu le jour en novembre 2025, je suis émerveillée par les retours si généreux des lectrices et des lecteurs qui ouvrent de nouveaux espaces d'échanges et de dialogue. Echos inattendus et partages passionnants, autant de pistes inédites qui tissent des liens singuliers entre le passé et le présent, entre les protagonistes de mon récit et des personnes d'aujourd'hui. 

Plus prosaïquement, il y a aussi parfois des éléments à rectifier ! Dans ce registre, impossible de résister à la tentation de ce clin d'oeil félin : le jeune tigre qui pose pour la photo familiale sur les genoux de mon si jeune oncle au Zoo de Berlin et qui apparaît sur plusieurs clichés dans l'histoire de mes parents et de ma grand-mère, s'avère être en réalité un ... lionceau. Au delà de l'anecdote, un immense merci à Ralf pour sa perspicacité et pour les fantastiques échanges autour de l'importance de l'Histoire dans nos vies, celle qui s'exprime en majuscule, comme sa cadette plus modeste. La petite histoire comme la grande : toutes sont passionnantes. 

A vous toutes et tous mes sincères remerciements pour vos précieux retours. La version digitale du texte aura certainement quelques nouveaux passages : à découvrir dès le mois de septembre 2026 ici même.